Если знаете программирование, то можете перенести фукционал работы с изображениями из версии 1.4.2 в 1.3.2 и написать скрипт конвертации старой таблицы с изображениями под новую структуру.
Если с программированием не знакомы, то можете заказать у нас перенос модуля изображений, либо конкретно для своего сайта какую-то другую схему работы с водяным знаком.
В любом случае как можно более подробно распишите о функционале (возможность указывать изображение в качестве водяного знака, или это будет только текст, какие параметры указывать и прочее) через форму "Контакты" -
http://monoray.ru/contact