проблема с отпракой почти

[octik]

проблема с отпракой почти когда в обявлении пишеш листа оно отправляєт на почту но вмнесто імени телефона і емейла приходит вот такое

Код: Выделить всё

Здравствуйте, :: ownerName!
Цей лист був надісланий через контактну форму на сайті :: fullhost
Від користувача ::: senderName
З приводу Вашого оголошення :: apartmentUrl
Для того щоб відповісти користувачеві, задати вам питання, Вам потрібно написати йому листа на його електронну адресу ::: senderEmail
Або зателефонувати по телефону ::: senderPhone
Повідомлення ::: body


Користувач, який написав Вам листа, не впізнає Ваша електронна адреса доти, доки Ви не відповісте на цей лист. Ми не гарантуємо, що користувач правильно вказав свою електронну адресу, телефон та ім'я.

сайт бил переведен через админку на украинский язик

[andipas]

При переводе вы изменили константы которые заменяются словами, поэтому скрипт не может их заменить. Обратите внимание как было (2 строчки из перевода для примера):

Код: Выделить всё


Сообщение: ::body

Добавлен новый комментарий. От: ::name (::email), рейтинг: ::rating. Комментарий: ::body


::body - 2 двоеточия и без пробела, название константы