Стихийные бедствия это обычно сами пользователи.. и в каких то местах недоработанная логика работы приложений.. так скажем не очень прочная защита от дурака.. В данном случае самое неприятное потерять выставленные чекбоксы. Остальное в этой форме меньшее зло.. хотя тоже неприятное. Вообще мне кажется что простыми средствами PHP это выглядит не сложно.. например нажатие на кнопку вызывает xxx.php которому отдается $model, он делает субмит и открывает на редактирование этот же ID. в Yii это намного сложнее?
Ок.. попробую выковырять параметры из модели без Yii. на пхп как нить решить..